Informazioni legali

Note legali

1. Identificazione del titolare del sito

In conformità alla legge spagnola 34/2002 dell’11 luglio sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico, si forniscono le seguenti informazioni:
- Responsable: Angel Tarifa Diaz
- Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com
- Dominio: https://maquinaenigma.com

Nel presente documento, il titolare può essere indicato anche come “CEDI” o “Centro Enigma de Divulgación e Investigación” quando tali nomi sono utilizzati come denominazione pubblica del progetto.

2. Finalità del sito

Maquinaenigma.com presenta le attività del Centro Enigma per la divulgazione e la ricerca e fornisce informazioni su repliche museali e didattiche della macchina Enigma, conferenze, mostre, ricerca storica, progetti divulgativi e apparizioni sui media.

Il sito consente di richiedere informazioni tramite e-mail o WhatsApp. Salvo diversa indicazione espressa, non conclude automaticamente acquisti, pagamenti o contratti. Ogni preventivo, commissione, vendita o prestazione di servizi sarà concordato direttamente con la persona interessata e sarà soggetto alle condizioni specifiche comunicate nel singolo caso.

3. Condizioni di utilizzo

L’accesso al sito è libero, fatta eccezione per le aree riservate all’amministrazione. L’utente si impegna a utilizzare il sito, i suoi contenuti e i suoi collegamenti in modo lecito e diligente, nel rispetto dei diritti altrui.

È vietato utilizzare il sito per introdurre codice dannoso, tentare accessi non autorizzati a sistemi o dati, alterarne il funzionamento, usurpare identità, svolgere attività fraudolente o violare diritti di proprietà intellettuale, privacy o qualsiasi altra norma applicabile.

Il titolare può limitare o bloccare l’accesso qualora rilevi un utilizzo abusivo, automatizzato o dannoso per la sicurezza o la disponibilità del servizio.

4. Informazioni su prodotti e servizi

Fotografie, descrizioni, scale, caratteristiche e altri contenuti relativi a repliche, mostre o servizi hanno finalità informative. Alcuni lavori possono essere realizzati o adattati su commissione; caratteristiche, disponibilità, tempi, trasporto e prezzo dovranno pertanto essere espressamente confermati prima della conclusione di qualsiasi contratto.

Il titolare si impegna a mantenere le informazioni corrette e aggiornate, ma può correggere errori, aggiornare contenuti o modificare l’offerta senza preavviso. Le informazioni pubblicate non sostituiscono il preventivo, la scheda tecnica, le condizioni o l’accordo specifico forniti per una determinata commissione.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Salvo diversa indicazione, il design, la struttura, i testi originali, le fotografie originali, le banche dati, gli elementi grafici, i loghi e il codice del sito appartengono al titolare o sono utilizzati con autorizzazione. Sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale.

La consultazione e l’uso strettamente personale del sito non comportano alcun trasferimento di diritti. Non è consentito riprodurre, trasformare, distribuire, comunicare al pubblico, estrarre in modo sistematico, riutilizzare o sfruttare commercialmente i contenuti senza previa autorizzazione scritta, salvo nei casi consentiti dalla legge.

Marchi, nomi, fotografie, video, articoli e altri materiali appartenenti a terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari. La loro presenza a fini informativi, storici, critici o di collegamento non implica sponsorizzazione, associazione o cessione di diritti.

6. Collegamenti e servizi di terzi

Il sito può contenere collegamenti a mezzi di comunicazione, musei, istituzioni, YouTube, Instagram, WhatsApp e altri servizi esterni. Seguendoli, l’utente lascia maquinaenigma.com ed è soggetto alle condizioni e alle politiche del servizio di destinazione.

I collegamenti sono selezionati in buona fede, ma il titolare non controlla costantemente disponibilità, sicurezza, accuratezza, pubblicità, cookie o trattamento dei dati da parte di terzi. La presenza di un collegamento non costituisce approvazione completa del contenuto né assunzione di responsabilità per successive modifiche effettuate dal terzo.

Un collegamento ritenuto illecito, ingannevole o dannoso può essere segnalato a [CORREO_DE_CONTACTO] affinché venga verificato.

7. Responsabilità e disponibilità

Il titolare adotta misure ragionevoli per mantenere il sito disponibile e sicuro, ma non può garantire la totale assenza di interruzioni, errori, incompatibilità, software dannoso o accessi illeciti. Non risponde dei danni derivanti da circostanze ragionevolmente al di fuori del proprio controllo, da un uso contrario alle presenti condizioni o da decisioni prese esclusivamente sulla base delle informazioni generali pubblicate sul sito.

Questa limitazione non esclude responsabilità che non possano essere legalmente limitate e non pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori.

8. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è illustrato nell’Informativa sulla privacy pubblicata in questa pagina. Le comunicazioni tramite e-mail o WhatsApp devono essere limitate ai dati necessari per gestire la richiesta o il rapporto richiesto.

9. Cookie e tecnologie simili

L’utilizzo di cookie e tecnologie simili è descritto nella Politica sui cookie pubblicata in questa pagina. La configurazione può cambiare con l’introduzione di nuove funzioni; in tal caso le informazioni saranno aggiornate e, ove necessario, sarà richiesto il consenso.

10. Modifiche

Il titolare può aggiornare le presenti note per riflettere modifiche normative, tecniche o dell’attività. La versione applicabile è quella pubblicata alla data di accesso, identificata dalla data di aggiornamento.

11. Legge applicabile e foro competente

Il sito è disciplinato dalla legge spagnola e dalla normativa dell’Unione europea applicabile.

Quando l’utente è un consumatore, ogni controversia sarà sottoposta ai giudici individuati dalle norme inderogabili a tutela dei consumatori. Nei rapporti tra professionisti, e quando consentito dalla legge, le parti possono concordare la competenza dei tribunali di Cartagena

Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento
- Responsable: Angel Tarifa Diaz
- Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com

2. Ambito dell’informativa

La presente informativa spiega come vengono trattati i dati personali connessi a maquinaenigma.com e alle comunicazioni indirizzate al Centro Enigma per la divulgazione e la ricerca.

Il sito non dispone attualmente di moduli pubblici di registrazione, acquisto o contatto. Quando una persona utilizza un collegamento e-mail o WhatsApp, fornisce volontariamente i propri dati tramite il servizio scelto. Il server può inoltre generare registri tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito.

3. Dati che possono essere trattati

In funzione del mezzo di contatto e del rapporto richiesto, possono essere trattate le seguenti categorie:

• Dati identificativi e di contatto, come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono o profilo utilizzato per comunicare.
• Contenuto di richieste, domande di informazioni, preventivi, commissioni e comunicazioni successive.
• Dati professionali, istituzionali, di fatturazione, consegna o pagamento necessari per preparare o eseguire un contratto. Il sito non raccoglie direttamente dati di carte bancarie.
• Informazioni relative a conferenze, mostre, collaborazioni o apparizioni sui media.
• Dati tecnici di sicurezza, come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, user agent ed eventi di errore, se registrati dal server.
• Dati dell’account di amministrazione, esclusivamente per le persone autorizzate a gestire il sito.

Non viene richiesto l’invio di categorie particolari di dati personali. L’utente deve evitare di comunicare informazioni sensibili non necessarie.

4. Finalità e basi giuridiche

I dati possono essere trattati per le seguenti finalità:

• Rispondere a richieste e domande di informazioni. La base giuridica è l’adozione di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato e, in assenza di una finalità contrattuale, il legittimo interesse a rispondere a comunicazioni attinenti all’attività.
• Preparare preventivi e gestire commissioni, vendite, servizi, consegne, pagamenti e assistenza successiva. La base giuridica è l’esecuzione di un contratto o l’adozione di misure precontrattuali.
• Gestire conferenze, mostre, collaborazioni, relazioni istituzionali e comunicazioni professionali. La base sarà l’esecuzione di un accordo, il consenso ove necessario o il legittimo interesse a mantenere rapporti connessi alle attività del CEDI.
• Adempiere obblighi contabili, fiscali, amministrativi, di tutela dei consumatori e altri obblighi di legge. La base giuridica è l’adempimento di un obbligo legale.
• Proteggere il sito, prevenire abusi, indagare su incidenti e conservare registri tecnici. La base giuridica è il legittimo interesse a garantire sicurezza, integrità e disponibilità del servizio.
• Accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. La base giuridica è il legittimo interesse e l’adempimento degli obblighi applicabili.

I dati non saranno utilizzati per inviare comunicazioni commerciali elettroniche non richieste. Se in futuro verrà offerta una newsletter o l’invio periodico di comunicazioni promozionali, sarà preventivamente richiesto il consenso pertinente, revocabile in qualsiasi momento.

5. Necessità del conferimento

Il conferimento dei dati è volontario; tuttavia, alcune informazioni di contatto e, se del caso, di fatturazione o consegna sono necessarie per rispondere, preparare un preventivo o eseguire una commissione. In loro assenza potrebbe risultare impossibile fornire il servizio richiesto.

Chi comunica dati di terzi dichiara di disporre di una base legittima e di aver fornito loro le informazioni necessarie.

6. Destinatari e responsabili del trattamento

I dati non vengono venduti né comunicati a terzi per finalità pubblicitarie proprie. Possono essere accessibili soltanto quando necessario:

• Al fornitore di hosting e assistenza tecnica: [PROVEEDOR_DE_ALOJAMIENTO_Y_PAÍS].
• Ai fornitori di e-mail, archiviazione, backup, sicurezza o manutenzione incaricati dal titolare e soggetti agli obblighi applicabili.
• A Google, quando viene utilizzato l’account Gmail indicato come canale di contatto, secondo le condizioni del servizio.
• Alle entità responsabili di WhatsApp e Instagram e alle società dei rispettivi gruppi quando la persona sceglie di utilizzare tali piattaforme, secondo le relative condizioni e politiche.
• A istituti finanziari, trasportatori, consulenti o altri collaboratori necessari per eseguire una commissione.
• A pubbliche amministrazioni, giudici, tribunali e forze dell’ordine in presenza di un obbligo legale o di una richiesta valida.

I collegamenti a siti e social network di terzi conducono a servizi gestiti da altri titolari. Si raccomanda di consultarne le informative prima dell’utilizzo.

7. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori tecnologici possono trattare informazioni al di fuori dello Spazio economico europeo. Quando il titolare è cliente di tali fornitori, si adopererà per utilizzare servizi che si basino su una decisione di adeguatezza, clausole contrattuali standard o un’altra garanzia riconosciuta dal Regolamento generale sulla protezione dei dati.

Quando l’utente accede volontariamente a WhatsApp, Instagram, YouTube o a un’altra piattaforma esterna, il trattamento effettuato dalla piattaforma è disciplinato anche dalle relative condizioni, luoghi di trattamento e garanzie.

8. Periodi di conservazione

I dati saranno conservati soltanto per il tempo necessario alla finalità pertinente e alla gestione di eventuali responsabilità:

• Richieste che non danno luogo a un rapporto contrattuale: [PLAZO_DE_CONSERVACIÓN_DE_CONSULTAS] dalla loro risoluzione, salvo necessità di conservarle per gestire un reclamo.
• Preventivi: per il periodo di validità e, successivamente, per il tempo necessario a dimostrare le attività svolte.
• Dati contrattuali, fatture e documenti contabili o fiscali: per la durata del rapporto e per i termini previsti dalla normativa applicabile.
• Comunicazioni e documenti relativi a reclami: finché possano sorgere responsabilità e durante la relativa gestione.
• Registri tecnici e di sicurezza del server: [PLAZO_REAL_DE_CONSERVACIÓN_DE_LOGS], salvo che un incidente ne richieda la conservazione più a lungo.
• Dati trattati sulla base del consenso: fino alla revoca, fermo restando il mantenimento della prova del consenso e dei trattamenti già effettuati per i termini di responsabilità applicabili.

Scaduti tali periodi, i dati saranno cancellati o mantenuti bloccati ove previsto dalla legge.

9. Diritti degli interessati

L’interessato può richiedere gratuitamente:

• L’accesso ai propri dati personali.
• La rettifica di dati inesatti o incompleti.
• La cancellazione quando i dati non siano più necessari o ricorra un altro motivo previsto dalla legge.
• L’opposizione ai trattamenti fondati sul legittimo interesse e, in ogni caso, al marketing diretto.
• La limitazione del trattamento nei casi previsti dalla legge.
• La portabilità quando il trattamento si basa sul consenso o su un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati.
• La revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti.
• Il diritto a non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato che produca effetti giuridici o analogamente significativi.

Per esercitare tali diritti, occorre inviare una richiesta a [CORREO_DE_CONTACTO] oppure a [DOMICILIO_COMPLETO], indicando il diritto interessato e fornendo le informazioni necessarie a verificare l’identità. Se agisce un rappresentante, dovrà esserne dimostrato il potere.

Le richieste saranno evase entro il termine previsto dalla legge. In caso di ragionevoli dubbi sull’identità, potranno essere richieste informazioni aggiuntive proporzionate.

10. Reclamo all’autorità di controllo

Chi ritenga che il trattamento violi la normativa può rivolgersi preventivamente al titolare e può inoltre presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati: https://www.aepd.es.

11. Minori

Il sito non è specificamente rivolto ai minori e non ne richiede i dati. I minori di quattordici anni non devono inviare dati personali senza l’intervento di un genitore o tutore legale. Se vengono ricevuti dati di un minore senza una base giuridica sufficiente, saranno adottate misure ragionevoli per cancellarli.

12. Sicurezza

Il titolare adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per prevenire perdita, alterazione, accesso o divulgazione non autorizzati. Nessun sistema connesso a Internet può tuttavia garantire una sicurezza assoluta. Anche gli utenti devono utilizzare canali e dispositivi sicuri ed evitare di inviare informazioni non necessarie o particolarmente sensibili.

13. Decisioni automatizzate e profilazione

Non vengono adottate decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, né vengono creati profili che producano effetti giuridici o analogamente significativi sugli utenti.

14. Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche normative, dell’attività o dei servizi utilizzati. La versione vigente è quella pubblicata sul sito con la relativa data di aggiornamento.

Politica sui cookie

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file che un sito o un servizio esterno può memorizzare sul dispositivo dell’utente. Tra le altre funzioni, consentono di mantenere una sessione, ricordare preferenze, proteggere un servizio, misurarne l’utilizzo o visualizzare contenuti di terzi. Possono essere utilizzate anche tecnologie simili, come archiviazione locale, pixel o identificatori del dispositivo.

2. Situazione attuale di maquinaenigma.com

Alla data della presente politica, la navigazione pubblica su maquinaenigma.com non utilizza cookie propri per analisi, pubblicità comportamentale o profilazione. Non sono integrati Google Analytics, Meta Pixel o circuiti pubblicitari.

Il server può conservare registri tecnici, compresi gli indirizzi IP, per sicurezza e funzionamento. Tali registri non sono cookie e sono descritti nell’Informativa sulla privacy.

3. Cookie tecnico utilizzato

L’area privata di amministrazione utilizza il seguente cookie strettamente necessario:

• Nome: enigma_admin
• Fornitore: maquinaenigma.com
• Finalità: mantenere la sessione autenticata dell’amministratore e proteggere l’accesso al pannello di gestione.
• Ambito: esclusivamente il percorso /admin.
• Durata: sessione; viene eliminato alla chiusura del browser o al termine della sessione, in funzione della configurazione del dispositivo.
• Caratteristiche di sicurezza: HttpOnly, SameSite=Strict e Secure quando si utilizza HTTPS.
• Base: cookie tecnico necessario per fornire il servizio richiesto; non viene utilizzato per analisi o pubblicità.

I cookie strettamente necessari sono esenti dal consenso preventivo. La parte pubblica del sito può essere consultata senza accedere all’amministrazione.

4. Collegamenti a servizi esterni

Il sito contiene collegamenti a WhatsApp, Instagram, YouTube, mezzi di comunicazione e altri siti esterni. Finché sono mostrati come normali collegamenti, tali servizi non vengono caricati da maquinaenigma.com. Quando l’utente seleziona un collegamento, lascia questo sito e il servizio di destinazione può utilizzare i propri cookie o tecnologie secondo la relativa politica.

Si raccomanda di consultare le impostazioni e le politiche di ciascuna piattaforma prima di utilizzarla.

5. Video di YouTube

Quando un video è proposto unicamente tramite un collegamento, YouTube non viene caricato finché l’utente non seleziona il collegamento e accede al relativo sito.

Quando un lettore è incorporato in maquinaenigma.com, viene utilizzata la modalità di privacy avanzata tramite il dominio youtube-nocookie.com. Anche in tal caso, Google o YouTube possono ricevere dati tecnici e utilizzare cookie, archiviazione locale o altri identificatori al caricamento o alla riproduzione del contenuto, secondo le proprie condizioni.

Se il funzionamento del lettore comporta tecnologie non strettamente necessarie prima dell’interazione o in assenza di un’altra valida base giuridica, il caricamento sarà bloccato fino all’ottenimento del consenso richiesto. L’utente può scegliere di non riprodurre il video e, se lo desidera, aprire il collegamento esterno.

6. Consenso e modifiche future

Finché il sito utilizza soltanto cookie tecnici esenti e non carica tecnologie non essenziali, non è necessario mostrare un pannello per accettare o rifiutare i cookie.

Se in futuro verranno aggiunti strumenti di analisi, pubblicità, personalizzazione, mappe, captcha, chat, lettori, pulsanti social attivi o altri servizi che utilizzano tecnologie non necessarie, la presente politica sarà aggiornata e verrà implementato un meccanismo che consenta di accettare o rifiutare tali finalità prima dell’attivazione, con opzioni equivalenti e possibilità di revocare il consenso.

7. Come controllare o eliminare i cookie

L’utente può visualizzare, bloccare o eliminare i cookie nelle impostazioni del browser. Il percorso esatto dipende dal browser e dal dispositivo. Il blocco dei cookie tecnici può impedire l’accesso o il corretto funzionamento dell’amministrazione, ma non dovrebbe influire sulla normale consultazione della parte pubblica.

È inoltre possibile eliminare i dati di archiviazione locale e modificare le autorizzazioni concesse a ciascun sito dalle opzioni di privacy del browser.

8. Servizi di terzi e trasferimenti internazionali

I fornitori esterni possono trattare informazioni in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo. Le rispettive politiche indicano il titolare interessato, le tecnologie utilizzate, la durata e le garanzie applicabili. Il titolare di maquinaenigma.com non controlla i cookie installati direttamente dopo l’accesso dell’utente a un servizio esterno.

9. Titolare e contatti

• Responsable: Angel Tarifa Diaz
• Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com

Questo indirizzo può essere utilizzato per domande relative ai cookie o al funzionamento tecnico del sito.

10. Aggiornamento della politica

La presente politica sarà riesaminata quando cambieranno le tecnologie o i servizi utilizzati. La data sottostante identifica la versione vigente.