Informations légales

Mentions légales

1. Identification du titulaire du site

Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, les informations suivantes sont communiquées :

• Responsable: Angel Tarifa Diaz
• Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com
• Nom de domaine : https://maquinaenigma.com

Dans le présent document, le titulaire peut également être désigné par « CEDI » ou « Centro Enigma de Divulgación e Investigación » lorsque ces noms sont employés comme dénomination publique du projet.

2. Objet du site

Maquinaenigma.com présente les activités du Centre Enigma de diffusion et de recherche et fournit des informations sur les répliques muséales et pédagogiques de la machine Enigma, les conférences, les expositions, la recherche historique, les projets de médiation et les apparitions dans les médias.

Le site permet de demander des renseignements par courrier électronique ou WhatsApp. Sauf indication expresse contraire, il ne conclut pas automatiquement de vente, de paiement ou de contrat. Tout devis, commande, vente ou service sera convenu directement avec la personne intéressée et soumis aux conditions particulières communiquées dans chaque cas.

3. Conditions d’utilisation

L’accès au site est libre, à l’exception des espaces réservés à l’administration. L’utilisateur s’engage à utiliser le site, ses contenus et ses liens de manière licite et diligente, dans le respect des droits des tiers.

Il est interdit d’utiliser le site pour introduire un code malveillant, tenter d’accéder sans autorisation à des systèmes ou à des données, perturber son fonctionnement, usurper une identité, réaliser des activités frauduleuses ou porter atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée ou à toute autre règle applicable.

Le titulaire peut limiter ou bloquer l’accès lorsqu’il détecte une utilisation abusive, automatisée ou préjudiciable à la sécurité ou à la disponibilité du service.

4. Informations sur les produits et services

Les photographies, descriptions, échelles, caractéristiques et autres contenus relatifs aux répliques, expositions ou services sont fournis à titre informatif. Certains travaux peuvent être fabriqués ou adaptés sur commande ; leurs caractéristiques, disponibilité, délai, transport et prix doivent donc être expressément confirmés avant toute conclusion de contrat.

Le titulaire s’efforce de fournir des informations exactes et actualisées, mais peut corriger des erreurs, mettre à jour les contenus ou modifier l’offre sans préavis. Les informations publiées ne remplacent pas le devis, la fiche technique, les conditions ou l’accord particulier remis pour une commande déterminée.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

Sauf indication contraire, la conception, la structure, les textes originaux, les photographies originales, les bases de données, les éléments graphiques, les logos et le code du site appartiennent au titulaire ou sont utilisés avec autorisation. Ils sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et industrielle.

La consultation et l’utilisation strictement personnelle du site n’emportent aucune cession de droits. Il est interdit de reproduire, modifier, distribuer, communiquer au public, extraire massivement, réutiliser ou exploiter commercialement ses contenus sans autorisation écrite préalable, sauf dans les cas permis par la loi.

Les marques, noms, photographies, vidéos, articles et autres éléments appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Leur présence à des fins d’information, d’histoire, de critique ou de création de liens n’implique ni parrainage, ni association, ni cession de droits.

6. Liens et services de tiers

Le site peut contenir des liens vers des médias, musées, institutions, YouTube, Instagram, WhatsApp et d’autres services externes. En les suivant, l’utilisateur quitte maquinaenigma.com et est soumis aux conditions et politiques du service de destination.

Les liens sont sélectionnés de bonne foi, mais le titulaire ne contrôle pas en permanence la disponibilité, la sécurité, l’exactitude, la publicité, les cookies ou les traitements de données effectués par des tiers. La présence d’un lien ne vaut pas approbation intégrale de son contenu et n’engage pas la responsabilité du titulaire pour les modifications ultérieures apportées par le tiers.

Tout lien considéré comme illicite, trompeur ou préjudiciable peut être signalé à [CORREO_DE_CONTACTO] afin d’être examiné.

7. Responsabilité et disponibilité

Le titulaire met en œuvre des mesures raisonnables pour maintenir le site disponible et sécurisé, sans pouvoir garantir l’absence absolue d’interruptions, d’erreurs, d’incompatibilités, de logiciels nuisibles ou d’accès illicites. Il ne répond pas des dommages résultant de circonstances échappant raisonnablement à son contrôle, d’une utilisation contraire aux présentes conditions ou de décisions prises sur la seule base des informations générales publiées sur le site.

Cette limitation n’exclut aucune responsabilité qui ne pourrait légalement être limitée et ne porte pas atteinte aux droits impératifs des consommateurs.

8. Données à caractère personnel

Le traitement des données à caractère personnel est expliqué dans la Politique de confidentialité publiée sur cette page. Les communications par courrier électronique ou WhatsApp doivent être limitées aux informations nécessaires au traitement de la demande ou de la relation sollicitée.

9. Cookies et technologies similaires

L’utilisation de cookies et de technologies similaires est décrite dans la Politique relative aux cookies publiée sur cette page. La configuration peut évoluer si de nouvelles fonctions sont ajoutées ; les informations seront alors mises à jour et le consentement sera demandé lorsque cela est nécessaire.

10. Modifications

Le titulaire peut actualiser les présentes mentions afin de refléter des changements juridiques, techniques ou liés à l’activité. La version applicable est celle publiée à la date de consultation, identifiée par sa date de mise à jour.

11. Droit applicable et juridiction

Le présent site est régi par le droit espagnol ainsi que par la législation de l’Union européenne applicable.

Lorsque l’utilisateur est un consommateur, tout litige relève des juridictions désignées par les règles impératives de protection des consommateurs. Dans les relations entre professionnels, et lorsque la loi le permet, les parties peuvent convenir de la compétence des tribunaux de Cartagena

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

• Responsable: Angel Tarifa Diaz
• Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com

2. Champ d’application de la politique

La présente politique explique comment sont traitées les données à caractère personnel liées à maquinaenigma.com et aux communications adressées au Centre Enigma de diffusion et de recherche.

Le site ne comporte actuellement aucun formulaire public d’inscription, d’achat ou de contact. Lorsqu’une personne utilise un lien de courrier électronique ou WhatsApp, elle fournit volontairement ses données par l’intermédiaire du service qu’elle a choisi. Le serveur peut également générer des journaux techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.

3. Données susceptibles d’être traitées

Selon le moyen de contact et la relation demandée, les catégories suivantes peuvent être traitées :

• Données d’identification et de contact, telles que le nom, l’adresse électronique, le numéro de téléphone ou le profil utilisé pour communiquer.
• Contenu des demandes, demandes de renseignements, devis, commandes et communications ultérieures.
• Données professionnelles, institutionnelles, de facturation, de livraison ou de paiement nécessaires à la préparation ou à l’exécution d’un contrat. Le site ne collecte pas directement les données de cartes bancaires.
• Informations relatives aux conférences, expositions, collaborations ou apparitions dans les médias.
• Données techniques de sécurité, telles que l’adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, l’agent utilisateur et les événements d’erreur, lorsqu’elles sont enregistrées par le serveur.
• Données du compte d’administration, uniquement pour les personnes autorisées à gérer le site.

Aucune catégorie particulière de données n’est demandée. L’utilisateur doit éviter d’envoyer des informations sensibles qui ne sont pas nécessaires.

4. Finalités et bases juridiques

Les données peuvent être traitées aux fins suivantes :

• Répondre aux demandes de renseignements. La base juridique est l’exécution de mesures précontractuelles demandées par la personne concernée et, en l’absence de finalité contractuelle, l’intérêt légitime à répondre aux communications liées à l’activité.
• Préparer des devis et gérer les commandes, ventes, services, livraisons, paiements et le suivi. La base juridique est l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
• Gérer les conférences, expositions, collaborations, relations institutionnelles et communications professionnelles. La base est l’exécution d’un accord, le consentement lorsqu’il est nécessaire ou l’intérêt légitime à entretenir des relations liées aux activités du CEDI.
• Respecter les obligations comptables, fiscales, administratives, de consommation et autres obligations légales. La base juridique est le respect d’une obligation légale.
• Protéger le site, prévenir les abus, enquêter sur les incidents et conserver des journaux techniques. La base juridique est l’intérêt légitime à assurer la sécurité, l’intégrité et la disponibilité du service.
• Constater, exercer ou défendre des droits en justice. La base juridique est l’intérêt légitime et le respect des obligations applicables.

Les données ne seront pas utilisées pour envoyer de la prospection électronique non sollicitée. Si une lettre d’information ou des communications promotionnelles régulières sont proposées à l’avenir, le consentement nécessaire sera demandé au préalable et pourra être retiré à tout moment.

5. Caractère nécessaire des données

La communication des données est volontaire. Toutefois, certaines coordonnées et, le cas échéant, certaines informations de facturation ou de livraison sont nécessaires pour répondre, préparer un devis ou exécuter une commande. À défaut, il peut être impossible de fournir le service demandé.

Toute personne communiquant les données d’un tiers déclare disposer d’une base légitime et avoir fourni à ce tiers les informations nécessaires.

6. Destinataires et sous-traitants

Les données ne sont ni vendues ni communiquées à des tiers pour leurs propres finalités publicitaires. Elles peuvent être accessibles uniquement lorsque cela est nécessaire :

• Au fournisseur d’hébergement et d’assistance technique : [PROVEEDOR_DE_ALOJAMIENTO_Y_PAÍS].
• Aux fournisseurs de courrier électronique, stockage, sauvegarde, sécurité ou maintenance engagés par le responsable et soumis aux obligations correspondantes.
• À Google, lorsque le compte Gmail indiqué comme moyen de contact est utilisé, conformément aux conditions applicables à ce service.
• Aux entités responsables de WhatsApp et d’Instagram ainsi qu’aux sociétés de leurs groupes respectifs lorsque la personne choisit d’utiliser ces plateformes, conformément à leurs propres conditions et politiques.
• Aux établissements financiers, transporteurs, conseils ou autres collaborateurs nécessaires à l’exécution d’une commande.
• Aux administrations publiques, juridictions et forces de l’ordre lorsqu’une obligation légale ou une demande valable l’exige.

Les liens vers des sites et réseaux sociaux de tiers conduisent à des services gérés par d’autres responsables du traitement. Il convient de consulter leurs propres politiques avant de les utiliser.

7. Transferts internationaux

Certains fournisseurs technologiques peuvent traiter des informations en dehors de l’Espace économique européen. Lorsque le responsable est client de ces fournisseurs, il s’efforce de choisir des services reposant sur une décision d’adéquation, des clauses contractuelles types ou une autre garantie reconnue par le Règlement général sur la protection des données.

Lorsqu’un utilisateur accède volontairement à WhatsApp, Instagram, YouTube ou une autre plateforme externe, le traitement effectué par cette plateforme est également régi par ses propres conditions, lieux de traitement et garanties.

8. Durées de conservation

Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée et à la prise en charge des responsabilités éventuelles :

• Demandes ne donnant pas lieu à une relation contractuelle : [PLAZO_DE_CONSERVACIÓN_DE_CONSULTAS] après leur résolution, sauf conservation nécessaire pour traiter une réclamation.
• Devis : pendant leur durée de validité, puis pendant la période nécessaire pour justifier les démarches accomplies.
• Données contractuelles, factures et documents comptables ou fiscaux : pendant la relation et durant les délais exigés par la réglementation applicable.
• Communications et documents relatifs aux réclamations : aussi longtemps que des responsabilités peuvent être engagées et pendant leur traitement.
• Journaux techniques et de sécurité du serveur : [PLAZO_REAL_DE_CONSERVACIÓN_DE_LOGS], sauf si un incident nécessite une conservation plus longue.
• Données traitées sur la base du consentement : jusqu’au retrait du consentement, sans préjudice de la conservation de la preuve du consentement et des traitements déjà réalisés pendant les délais de responsabilité applicables.

À l’expiration de ces délais, les données seront supprimées ou conservées sous forme bloquée lorsque la loi l’exige.

9. Droits des personnes

La personne concernée peut demander gratuitement :

• L’accès à ses données à caractère personnel.
• La rectification de données inexactes ou incomplètes.
• L’effacement lorsque les données ne sont plus nécessaires ou qu’un autre motif légal s’applique.
• L’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et, dans tous les cas, à la prospection directe.
• La limitation du traitement dans les cas prévus par la loi.
• La portabilité lorsque le traitement repose sur le consentement ou un contrat et est effectué par des moyens automatisés.
• Le retrait du consentement à tout moment, sans remettre en cause la licéité des traitements antérieurs.
• Le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.

Pour exercer ces droits, une demande doit être envoyée à [CORREO_DE_CONTACTO] ou à [DOMICILIO_COMPLETO], en précisant le droit concerné et en fournissant les informations nécessaires à la vérification de l’identité. Lorsqu’un représentant intervient, son pouvoir de représentation doit être justifié.

Les demandes seront traitées dans le délai légal. En cas de doute raisonnable sur l’identité, des informations supplémentaires proportionnées pourront être demandées.

10. Réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Toute personne estimant que le traitement enfreint la réglementation peut d’abord contacter le responsable et peut également introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données : https://www.aepd.es.

11. Mineurs

Le site ne s’adresse pas spécifiquement aux mineurs et ne sollicite pas leurs données. Les mineurs de moins de quatorze ans ne doivent pas envoyer de données personnelles sans l’intervention d’un parent ou représentant légal. Si des données relatives à un mineur sont reçues sans base juridique suffisante, des mesures raisonnables seront prises pour les supprimer.

12. Sécurité

Le responsable met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour prévenir la perte, l’altération, l’accès ou la divulgation non autorisés. Aucun système connecté à Internet ne peut toutefois garantir une sécurité absolue. Les utilisateurs doivent également employer des canaux et appareils sûrs et éviter d’envoyer des informations inutiles ou particulièrement sensibles.

13. Décisions automatisées et profilage

Aucune décision n’est prise exclusivement au moyen d’un traitement automatisé et aucun profil produisant des effets juridiques ou similaires significatifs sur les utilisateurs n’est établi.

14. Mises à jour

La présente politique peut être actualisée en cas de modification de la réglementation, de l’activité ou des services utilisés. La version en vigueur est celle publiée sur le site avec sa date de mise à jour.

Politique relative aux cookies

1. Définition des cookies

Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou un service externe peut enregistrer sur l’appareil de l’utilisateur. Ils permettent notamment de maintenir une session, mémoriser des préférences, protéger un service, mesurer son utilisation ou afficher des contenus de tiers. Des technologies similaires peuvent également être utilisées, telles que le stockage local, les pixels ou les identifiants d’appareil.

2. Situation actuelle de maquinaenigma.com

À la date de la présente politique, la navigation publique sur maquinaenigma.com n’utilise pas de cookies internes d’analyse, de publicité comportementale ou de profilage. Google Analytics, Meta Pixel et les régies publicitaires ne sont pas intégrés.

Le serveur peut conserver des journaux techniques, notamment les adresses IP, à des fins de sécurité et de fonctionnement. Ces données ne sont pas des cookies et sont décrites dans la Politique de confidentialité.

3. Cookie technique utilisé

L’espace privé d’administration utilise le cookie strictement nécessaire suivant :

• Nom : enigma_admin
• Fournisseur : maquinaenigma.com
• Finalité : maintenir la session authentifiée de l’administrateur et protéger l’accès au panneau de gestion.
• Portée : uniquement le chemin /admin.
• Durée : session ; il est supprimé à la fermeture du navigateur ou à la fin de la session, sous réserve de la configuration de l’appareil.
• Caractéristiques de sécurité : HttpOnly, SameSite=Strict et Secure lorsque HTTPS est utilisé.
• Base : cookie technique nécessaire à la fourniture du service demandé ; il n’est pas utilisé à des fins d’analyse ou de publicité.

Les cookies strictement nécessaires sont dispensés de consentement préalable. La partie publique du site peut être consultée sans accéder à l’administration.

4. Liens vers des services externes

Le site contient des liens vers WhatsApp, Instagram, YouTube, des médias et d’autres sites externes. Tant qu’ils sont présentés comme de simples liens, ces services ne sont pas chargés depuis maquinaenigma.com. Lorsque l’utilisateur sélectionne un lien, il quitte ce site et le service de destination peut utiliser ses propres cookies ou technologies conformément à sa politique.

Il est recommandé de consulter les paramètres et politiques de chaque plateforme avant de l’utiliser.

5. Vidéos YouTube

Lorsqu’une vidéo est proposée uniquement sous forme de lien, YouTube n’est pas chargé avant que l’utilisateur ne sélectionne ce lien et n’accède à son site.

Lorsqu’un lecteur est intégré à maquinaenigma.com, le mode de confidentialité avancé est utilisé au moyen du domaine youtube-nocookie.com. Malgré cela, Google ou YouTube peuvent recevoir des données techniques et utiliser des cookies, le stockage local ou d’autres identifiants lors du chargement ou de la lecture du contenu, conformément à leurs propres conditions.

Si le fonctionnement du lecteur implique des technologies qui ne sont pas strictement nécessaires avant toute interaction ou sans autre base juridique valable, son chargement sera bloqué jusqu’à l’obtention du consentement requis. L’utilisateur peut choisir de ne pas lire la vidéo et, s’il le souhaite, d’ouvrir le lien externe.

6. Consentement et évolutions futures

Tant que le site utilise uniquement des cookies techniques exemptés et ne charge pas de technologies non essentielles, l’affichage d’un bandeau permettant d’accepter ou de refuser les cookies n’est pas nécessaire.

Si des outils d’analyse, de publicité, de personnalisation, des cartes, captcha, chats, lecteurs, boutons sociaux actifs ou d’autres services utilisant des technologies non essentielles sont ajoutés à l’avenir, la présente politique sera mise à jour et un mécanisme permettra d’accepter ou de refuser ces finalités avant leur activation, avec des choix équivalents et la possibilité de retirer le consentement.

7. Contrôle et suppression des cookies

L’utilisateur peut consulter, bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de son navigateur. Le chemin exact dépend du navigateur et de l’appareil. Le blocage des cookies techniques peut empêcher l’accès ou le bon fonctionnement de l’administration, mais ne devrait pas affecter la consultation ordinaire de la partie publique.

Les données du stockage local peuvent également être supprimées et les autorisations accordées à chaque site modifiées dans les options de confidentialité du navigateur.

8. Services de tiers et transferts internationaux

Les fournisseurs externes peuvent traiter des informations dans des pays situés hors de l’Espace économique européen. Leurs politiques précisent le responsable concerné, les technologies employées, les durées et les garanties applicables. Le titulaire de maquinaenigma.com ne contrôle pas les cookies déposés directement après l’accès de l’utilisateur à un service externe.

9. Responsable et coordonnées

• Responsable: Angel Tarifa Diaz
• Correo electrónico: replicas.enigma@gmail.com

Cette adresse peut être utilisée pour toute question concernant les cookies ou le fonctionnement technique du site.

10. Mise à jour de la politique

La présente politique sera révisée lorsque les technologies ou services utilisés évolueront. La date ci-dessous permet d’identifier la version en vigueur.