Realizada a escala 1:8 y compuesta por casi 400 piezas. Está a la misma escala que la Máquina de comprobación y la mesa con la mini Enigma. Los tres elementos juntos permiten comprender mejor cómo trabajaron en Bletchley Park para descifrar Enigma.

Made at a 1:8 scale and made up of almost 400 pieces. It is on the same scale as the Checking Machine and the table with the mini Enigma. The three elements together allow us to better understand how they worked at Bletchley Park to describe Enigma.

Apuntes históricos

El Bombe era un dispositivo electromecánico (un ordenador de uso específico) usado por los criptólogos británicos para ayudar a descifrar las señales cifradas por la máquina alemana Enigma durante la Segunda Guerra Mundial. La Armada y el Ejército de los Estados Unidos produjeron máquinas con la misma especificación funcional, pero diseñadas de una manera diferente.

El diseño inicial del Bombe fue producido en 1939 en el Government Code and Cypher School en Bletchley Park por Alan Turing, con un importante refinamiento ideado por Gordon Welchman. El diseño de ingeniería y la construcción fue el trabajo de Harold Keen de la British Tabulating Machine Company. Era un desarrollo substancial de un dispositivo que había sido diseñado en 1938 por el criptologista polaco Marian Rejewski del Biuro Szyfrów, y conocido como la «bomba criptológica» (del polaco: «bomba kryptologiczna»).

La función del Bombe era descubrir algunos de los ajustes diarios de las máquinas Enigma en las diversas redes militares alemanas: específicamente, el conjunto de rotores en uso y sus posiciones en la máquina; los ajustes de los anillos del alfabeto y uno de los cableados del plugboard.

Historical notes

The Bombe was an electromechanical device (a purpose-built computer) used by British cryptologists to help decipher signals encrypted by the German Enigma machine during World War II. The United States Navy and Army produced machines with the same functional specification, but designed in a different way.

The initial design of the Bombe was produced in 1939 at the Government Code and Cypher School in Bletchley Park by Alan Turing, with a major refinement devised by Gordon Welchman. The engineering design and construction was the work of Harold Keen of the British Tabulating Machine Company. It was a substantial development of a device that had been designed in 1938 by Polish cryptologist Marian Rejewski of Biuro Szyfrów, and known as the «cryptological bomb» (Polish: «kryptologiczna bomb»).

The function of the Bombe was to discover some of the daily adjustments of the Enigma machines in the various German military networks: specifically, the set of rotors in use and their positions on the machine; the alphabet ring settings and one of the plugboard wiring.

Fotografías de la réplica

Photographs of the replica